Calculadora de Versos em Trovas Portuguesas

Trovas portuguesas: contando versos das quadras medievais

A trova portuguesa é uma quadra, uma estrofe de quatro versos heptassilábicos (redondilha maior, sete sílabas poéticas) com rima ABAB. Para somar os versos basta total = trovas × 4. Logo, 15 trovas dão 15 × 4 = 60 versos, e uma coletânea de 100 trovas chega a 400.

Suas raízes vão até as cantigas trovadorescas medievais dos séculos XIII e XIV. Entre elas há obras de D. Dinis (rei-poeta, 1261-1325) e de Martim Codax, cujas sete Cantigas de Amigo figuram entre as peças líricas ibéricas mais antigas que se preservaram. Luís de Camões (séc. XVI) trabalhou a forma na sua lírica, e Fernando Pessoa dedicou-lhe um livro inteiro, Quadras ao Gosto Popular, publicado postumamente. A trova ainda aparece hoje nos almanaques populares, no canto folclórico e nas quadras populares das festas de São João.

Aplicações

Serve a poetas que compõem trovas para concursos (o Concurso de Trovas existe em Portugal e no Brasil), a estudantes de literatura medieval ibérica, a editores de almanaques que precisam dimensionar o volume de conteúdo e a professores que ensinam métrica e rima em salas de aula lusófonas.

FAQ

O que é redondilha maior? É o verso heptassilábico (7 sílabas poéticas), o metro mais tradicional da poesia popular portuguesa, por oposição à redondilha menor de 5 sílabas.

Trova e quadra são a mesma coisa? Os dois termos nomeiam estrofes de quatro versos. Na prática, "trova" aponta para a forma popular heptassilábica ABAB, ao passo que "quadra" é o termo mais largo e aceita outros metros e esquemas de rima.

Quem foi Martim Codax? Um trovador galego-português do século XIII, natural de Vigo. Suas sete Cantigas de Amigo, guardadas no Pergaminho Vindel, figuram entre os textos líricos medievais mais celebrados da Península Ibérica.