Data da festa coreana Chuseok

Entendendo o Chuseok (추ጯ)

O Chuseok, que também atende por Hangawi (한가위), é o festival da colheita coreano. Cai no 15º dia do 8º mês lunar, o que dá em fins de setembro ou começo de outubro no calendário gregoriano. Muita gente o chama de “Dia de Ação de Graças coreano”, e ele está entre os feriados mais importantes tanto na Coreia do Sul quanto na Coreia do Norte.

A festa se estende por três dias — véspera, dia principal e dia seguinte — o que dá tempo de as famílias viajarem até suas cidades ancestrais. Duas tradições são o coração da data. Uma é o charye (차렬), cerimônia em honra aos ancestrais com alimentos da estação; a outra é o preparo dos songpyeon (송편), bolinhos de arroz em meia-lua recheados com gergélim, feijão ou castaña e cozidos no vapor sobre folhas de pinheiro.

Aplicações

Esta calculadora ajuda a planejar viagens à Coreia durante o feriado, época em que passagens e hospedagem esgotam com meses de antecedência. Dá também para alinhar fechamentos de negócios com parceiros coreanos, marcar eventos culturais em associações coreanas no exterior ou só conferir quando o Chuseok cai a cada ano, seja por curiosidade ou para fins acadêmicos.

FAQ

Por que a data muda todo ano? O Chuseok está preso ao calendário lunissolar (8º mês lunar, dia 15), então a data gregoriana muda de um ano para o outro, em algum ponto entre meados de setembro e início de outubro.

Chuseok é celebrado fora da Coreia do Sul? É. A Coreia do Norte também marca a data, e comunidades coreanas espalhadas pelo mundo promovem seus próprios encontros. Já o feriado oficial de 3 dias só vale na Coreia.

Qual a diferença entre Chuseok e o Festival do Meio-Outono chinês? Os dois caem na mesma data lunar (8º mês, dia 15) e bebem dos mesmos temas de colheita. O foco é que muda: o Chuseok se volta para rituais ancestrais e songpyeon, ao passo que o festival chinês gira em torno de mooncakes e da contemplação da lua.